Keine exakte Übersetzung gefunden für لغات السنغال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لغات السنغال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lasli/Njëlbéen is the first newspaper in Senegal printed in national languages.
    وصحيفة لاسلي/نجيلبين هي أول صحيفة تُطبع باللغات الوطنية في السنغال.
  • The representative of Senegal said that the language of decolonization was not applicable to Western Sahara, where a process of consultation of the people was under way.
    وقال ممثل السنغال إن لغة إنهاء الاستعمار لا تنطبق على الصحراء الغربية، التي تجري فيها حاليا عملية استشارة الشعب.
  • At its fifth meeting the group elected Mr. Laavasa Malua (Samoa) as its Chair, Mr. Fred Onduri (Uganda) as Vice-Chair, Ms. Madeleine Diouf (Senegal) as francophone rapporteur, and Mr. Puroshottam Kunwar (Nepal) as anglophone rapporteur.
    وانتخب الفريق في اجتماعه الخامس السيد لافاسا مالوا (ساموا) رئيساً لـه، والسيد فريد أوندوري (أوغندا) نائباً للرئيس والسيدة مادلين ديوف (السنغال) مقررة باللغة الفرنسية والسيد بروشوتام كونوار (نيبال) مقرراً باللغة الإنكليزية.
  • Examples of fully or largely implemented initiatives of this kind include the evaluation of the impact of UNESCO projects in favour of endangered languages (capacity-building in safeguarding African language and oral traditions and expressions in sub-Saharan Africa) carried out between 2004 and 2007, and language-related work carried out in the framework of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, as well as projects for the modernization of the publication industry (in national languages) in Senegal and Madagascar.
    ومن الأمثلة على المبادرات من هذا القبيل التي تم تنفيذها تنفيذا كاملا، أو نُفذت إلى حد كبير، مبادرة تقييم أثر مشاريع اليونسكو الداعمة للغات المهددة بالاندثار (بناء القدرات في صون اللغات والتقاليد والأقوال الشفوية الأفريقية في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى) التي نُفذت بين عامي 2004 و 2007، والأعمال المتصلة باللغات التي اضطلع بها في إطار الاتفاقية المعنية بصون التراث الثقافي غير المادي، وكذلك مشاريع تحديث صناعة النشر (باللغات الوطنية) في السنغال ومدغشقر.